BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//hackathonmaxxing//EN
CALSCALE:GREGORIAN
X-WR-CALNAME:Hackathons in Paris
BEGIN:VEVENT
UID:luma:evt-dLR6TCFvqhgj2Fa@hackathonmaxxing
DTSTAMP:20261122T173506Z
DTSTART:20261203T180000Z
DTEND:20261203T203000Z
SUMMARY:AI Marketing Night #12 : IA et localisation
URL:https://lu.ma/ifryicgz?utm_source=hackathonmaxxing&utm_medium=referral&utm_campaign=paris
LOCATION:Paris\, France
DESCRIPTION:Avec l’IA\, on peut presque tout construire en interne : son propre flow de traduction\, son moteur de glossaire\, et même son propre CMS. La vraie question devient donc : qu’est-ce qu’une équipe marketing doit construire\, qu’est-ce qu’elle doit acheter\, et qu’est-ce qu’elle doit tout simplement ne pas faire ?\n\nPour cette 12e édition\, on aborde la localisation avec l’IA à travers trois niveaux de maturité. Des flows concrets\, des démos en live\, pas de théorie.\n\nAu programme\n\n1. AssoConnect - Matthieu Jungfer\, Growth MarketerMatthieu a construit toute la stack internationale d’AssoConnect\, dont Atlas : un système de règles branché sur Notion et Claude qui génère des contenus localisés par pays et par équipe. Les relecteurs locaux corrigent les pages directement sur le site\, puis Claude analyse leurs retours\, repère les contradictions et met les règles à jour automatiquement. Résultat : 7 marchés ouverts en 3 mois. Démo en live\, et Matthieu prévoit de partager une version anonymisée d’Atlas sur GitHub avec les participants.\n\n2. Hyperline - Quentin KozyraHyperline Studio\, leur CMS maison qui gère les pages\, les langues\, le tone of voice et le design. Il s’inspire de la façon de travailler des équipes de Dust. Ce que ça demande d’aller jusqu’au bout du build.\n\n3. Build vs buy : le débatAvec Eugène Ernoult (Weglot) et David Remaud (iBanFirst)\, animé par Anna Logacheva (Spicy Lemon).\n\nLa priorisation\, nouvelle compétence clé : quand tout devient faisable\, décider de ce qu’on ne fera pas compte plus que jamais\n\nLes coûts cachés du build : la maintenance\, le coût des tokens\, et ce qui se passe quand la personne qui a construit le workflow s’en va\n\nConstruire pour comprendre\, puis acheter ? Ou acheter d’abord\, puis reconstruire ce que l’outil ne sait pas faire ?\n\n« Suffisant » ou parfait : quand vos contenus seront surtout lus par des agents IA\, jusqu’où pousser la qualité de traduction ?\n\nLe rôle de l’humain qui change : on ne traduit et on ne relit plus\, on entraîne le systèm https://lu.ma/ifryicgz?utm_source=hackathonmaxxing&utm_medium=referral&utm_campaign=paris
END:VEVENT
END:VCALENDAR
